如果你没有任何翻译经验,基本上只有一般的生活陪护或展览(短期)翻译会找你,概率极小,因为这是一个普通英语大学生就能胜任的工作,如果只是CATTI3,兼职不好找,平时可以多关注一些分享翻译招聘信息的微信官方账号,比如华南翻译市场、万依工作室,关注一些好的兼职MTI(翻译硕士)不限专业,入门级口译员和有经验口译员的单价差没有笔译高,其中有大量的兼职。

我想做 兼职 笔译译员去哪找

1、我想做 兼职 笔译译员去哪找?

58中国Zhaopin.com Jiji.com桐城、中国Talent.com、中国Translation.com和Translation.com 110号。只要搜索兼职 Translation,就会出现很多信息,可以浏览。如果有合适的,可以去应聘。一般要接受试译,几百字。之后可以继续合作。如果试译量较大,也有一些翻译群,可以尝试添加。其中有大量的兼职。希望对你有帮助。

在家做 兼职 笔译或口译真的有未来有钱途吗

2、在家做 兼职 笔译或口译真的有未来有钱途吗?

方向明确、专业扎实、经验丰富的自由翻译大有可为。入门级口译员和有经验口译员的单价差没有笔译高。区别在于你能接到什么样的项目。如果你没有任何翻译经验,基本上只有一般的生活陪护或展览(短期)翻译会找你,概率极小,因为这是一个普通英语大学生就能胜任的工作。直接联系大学里的英语学院安排就行了,学生时间比较多。这种项目单价不高,而且你要花费大量的精力保证一个月每天都能找到工作(这是不可能的)。如果积累了一些口译项目的经验,可以考虑承接长期(一个月以上)的项目。这类项目多为现场护航项目,通常由工程师在工厂车间和工程现场陪同。单价比基础项目高不了多少,但一般你会包含住宿(虽然这不是收入,没有也得花),同时相对于短期项目可以有相对稳定的收入,不用一直花。

 笔译 兼职公司开价25元/千字,是否合理

3、 笔译 兼职公司开价25元/千字,是否合理?

明确告诉你不合理。对你个人,对整个行业都不好。这么低的工资值得你花时间吗?的确,新手作品的翻译可能比有经验的译者差,但单价低至普通译者报价的20-30%,太多了。这样的翻译对客户来说是一场灾难。翻译公司认为价格不够低,以后可能会给出更离谱的报价。建议彻底黑掉这类企业。平时可以多关注一些分享翻译招聘信息的微信官方账号,比如华南翻译市场、万依工作室,关注一些好的兼职

4、请问有人做过翻译吗, 笔译的那种,我有三级 笔译证,希望平时做一些 兼职。请...

MTI(翻译硕士)不限专业。可以申请。想去天津留学,可以就近选择南开、天津大学或者天外。翻译的还不错。不过我觉得既然你有系统的医学背景,不妨报考MTI医学院,以医学翻译为主攻方向,因为你的知识体系优势在于医学翻译,这是一般人无法替代的。MTI翻译模块的考试难度大于CATTI3,但略低于CATTI 2。如果只是CATTI3,兼职不好找。毕竟有CATTI2证书的人很多,有英语或者翻译方面的高手很多,也有百万字翻译经验的人。这些人显然比你更有竞争力。

{4。


文章TAG:网上德语笔译兼职  兼职  笔译  胜任  德语  大学生  
下一篇